vineri, 24 octombrie 2014

Sunetul cald al inimii – poem de TEODORA POPESCU – Recită: Lică Barbu





SUNETUL CALD AL INIMII

Am îndrăznit să iubesc
O iubire ştiută doar de noi doi
Aveam nevoie de ea...
În liniştea nopţii...încet, încet, "Te iubesc!"

Cu ochii închişi eu visam...
Sufletul meu intra în melancolie
Şoptindu-mi la urechea inimii, la suflet...
Fără zgomot....încet, încet, "Te iubesc!"

Fericită sunt că te-am găsit,
Dragostea mea este mai puternică
Şi-n inima mea, se aude....
Speranţa... încet, încet, "Te iubesc!"

Cu dragostea şi căldura mea blândă
Pe sunetul cald şi frumos al inimii
Am să te încarc de fericire...
Spunându-ţi....încet,încet, "Te iubesc!"

Prind fericirea ferm în mâna mea
Sub unghiile mele a rămas durerea
Iubirea mea este un vis de mătase
Am prins fericirea...încet,încet, "Te iubesc!"

ღೋƸ̵̡Ӝ̵̨̄Ʒღೋ══.T.P.═══ ღೋƸ̵̡Ӝ̵̨̄Ʒღೋ

AUTOR~~TEODORA POPESCU~~29-11-2013~~

joi, 23 octombrie 2014

Emptied words in sadness By Teodora Popescu

Emptied words in sadness
By Teodora Popescu

My happiness....
run again
Always
to live with others
My soul
composed her music
Created long time
before be heared,
With my heart
i gave rithm to the melody,
Dancing on a rithm
of a broken heart.
A heart
which ask her feeling
that once...
lived in me...

The Lie
get shape of a draw
The Eye get
freedom of moving
The words get empty
in my sorrows
In truth of soul,
happiness and drama.
My heart and soul
become poor
I remain a statue
under tears in dream
Under the rain drops
becamed love drops...
I hugged my sadness.

Ƹ̵̡Ӝ̵̨̄Ʒღೋ══.T.P.═══ ღೋƸ̵̡Ӝ̵̨̄Ʒ

AUTHOR~TEODORA POPESCU~23-02-2014~© Copyright © 2014
Foto net.
English translation by..Daniel Mihalcea.
...............................................................................................................

*CUVINTE GOLITE ÎN TRISTEŢE*

Fericirea mea...
fuge din nou
Întotdeauna
să trăiască cu alţii.
Sufletul meu
a compus muzica ei
Creată de mult timp
înainte de a fi audiată.
Cu inima mea
am dat ritm la melodie.
Dansând pe ritmul
unei inimi zdrobite.
O inimă
ce-şi solicită sentimentele
care odată...
au trăit în mine...

Minciuna
ia formă de schiţă
Ochiul îşi ia
libertatea de mişcare
Cuvintele se golesc
în tristeţile mele
În adevăruri de suflet,
fericire şi dramă.
Inima şi sufletul
meu sărăcesc
Rămân o statuie
sub lacrimi în vis
Sub picăturile de ploaie,
devenite picături de dragoste...
Am îmbrăţişat tristeţea mea.

Ƹ̵̡Ӝ̵̨̄Ʒღೋ══.T.P.═══ ღೋƸ̵̡Ӝ̵̨̄Ʒ

AUTOR~TEODORA POPESCU~23-02-2014~© Copyright © 2014

luni, 20 octombrie 2014

*Soft sound of thy heart* By Teodora Popescu

*Soft sound of thy heart*
By  Teodora Popescu

I deared to love
A love known only by two of us
I needed her...
In the silence of the night....slowly,slowly,"I love you !"

With my eyes closed i dreamed....
My soul use to enter in melancoly
Whispering to the ear of my heart,to my soul...
Withought noise....slowly slowly ''I love you !''

Happy that I found you,
My love grow stronger
And in my heart, you hear....
Hope.....slowly,slowly....''I love you !''

With my love and my soft tender warmth
On the warm sound and beautiful of the heart
I will load you with happiness /
Telling you....slowly,slowly......''I love you !''

I catch in strenght happiness into my hand
Under my neils the pain still remain /
My love is a silky dream /
I grabed the happiness.....slowly slowly ''I love you !''

Ƹ̵̡Ӝ̵̨̄Ʒღೋ══.T.P.═══ ღೋƸ̵̡Ӝ̵̨̄Ʒ

AUTHOR~TEODORA POPESCU~29 -11 -2013~© Copyright © 2013
Foto net.

English translation by..Daniel Mihalcea
................................................................

*SUNETUL CALD AL INIMII*

Am îndrăznit să iubesc
O iubire ştiută doar de noi doi
Aveam nevoie de ea...
În liniştea nopţii...încet, încet, "Te iubesc!"

Cu ochii închişi eu visam...
Sufletul meu intra în melancolie
Şoptindu-mi la urechea inimii, la suflet...
Fără zgomot....încet, încet, "Te iubesc!"

Fericită sunt că te-am găsit,
Dragostea mea este mai puternică
Şi-n inima mea, se aude....
Speranţa... încet, încet, "Te iubesc!"

Cu dragostea şi căldura mea blândă
Pe sunetul cald şi frumos al inimii
Am să te încarc de fericire...
Spunându-ţi....încet,încet, "Te iubesc!"

Prind fericirea ferm în mâna mea
Sub unghiile mele a rămas durerea
Iubirea mea este un vis de mătase
Am prins fericirea...încet,încet, "Te iubesc!"

ღೋƸ̵̡Ӝ̵̨̄Ʒღೋ══.T.P.═══ ღೋƸ̵̡Ӝ̵̨̄Ʒღೋ

AUTOR~~TEODORA POPESCU~~29-11-2013~~© Copyright © 2013
Foto net.

*MĂ RISIPESC ÎN SINGURĂTATE* - Teodora Popescu. Voce: Dana Maria





MY POETRY !!
MĂ RISIPESC ÎN SINGURĂTATE

După ce ai plecat...
M-am întâlnit cu singurătatea 
Ea a devenit prietenul meu 
Mi-ai dat singurătate ca un cadou.

Mă risipesc şi mă ascund în ea...
Pentru că te-am iubit tot timpul
Cu ochii minţii eu te văd şi te strig
Mă pedepsesc ispasindu-mi iubirea.

Scriu numele tău în inima mea,
Vei sta acolo pentru todeauna
Sufletul meu a devenit incapabil
Într-o lume singuratică sunt tristă.

Îmi pun întrebări dureroase,
Ce îmi acoperă sufletul pustiit
Cu gânduri iluzorii de fericire 
Îmi salvez şi blochez iubirea.

Am băut toate lacrimile mele
Ce-mi inundă sufletul de durere 
Că să-mi ascund suferinţa zambid 
Şi privirea în culorile curcubeului.

Privind cum se usucă urmă paşilor tăi
Îmi pare rău că dorm în singurătate ...
Rădăcinile fiinţei mele nu se vor îndoi,
Voi fi mai puternică şi nu mă dau bătută.

ღೋƸ̵̡Ӝ̵̨̄Ʒღೋ══.T.P.═══ ღೋƸ̵̡Ӝ̵̨̄Ʒღೋ

AUTOR~~TEODORA POPESCU~~23-12-2013~~


duminică, 19 octombrie 2014

*IUBEŞTE-MĂ ÎN FIORI DE TIMP* - Teodora Popescu. Voce: Dana Maria





*IUBEŞTE-MĂ ÎN FIORI DE TIMP*

Îmi place să ascult atât de mult
Cum inima-ţi bate aşa de puternic
Şi-n braţele tale să simt că mă topesc
Ascult în linişte respiraţia ta blândă.

Nu pot să adorm îmi place să te privesc
În ceasul tău de somn, respir suflarea ta
Am pus pe gura ta un vânt uşor să te atingă ,
Pentru a te e calma şi a te elibera.

Mi-e o poftă de iubirea ta...
Şi fiecare mângâiere s-o transform
Într-o mică opera de artă divină
Şi apoi te-aş bea cu sete mare.

Iubeşte-mă cu viaţă în fiori de timp ,
Să pot păstra în amintire momente preţioase
Şi-ţi mai ofer un spaţiu în inima mea
Că am băut din apa fiecărui sentiment frumos.

Lumina lunii cade pe corpul meu adormit
Şi pe furiş, ca o stea căzătoare trecătoare
A fugit, lăsând un joc de umbre divine
Adormită respir un miros rafinat şi-un suflet recucerit.

ღೋƸ̵̡Ӝ̵̨̄Ʒღೋ══.T.P.═══ ღೋƸ̵̡Ӝ̵̨̄Ʒღ 

AUTOR~~TEODORA POPESCU~~3-11-2013~~

*UN VIS INTERZIS* - Teodora Popescu. Voce: Dana Maria





MY POETRY !!

UN VIS INTERZIS

Ca un foc sălbatic...
Sufletul meu este în ardere
Eu îmi caut iubirea... te caut pe tine
Dar nicio speranţă că te voi găsi.

Lasă-mă te rog în visele tale
Vreau să ascult bătaia inimii tale
Lasă-mă în gândurile tale
Şi-am să stau acolo liniştită.

Şi vântul ne va ierta,în miez de noapte,
Prividu-ne îmbrăţişaţi topiţi de fericire...
Numai tu ştii ce-o să spun,
Citeşte-mi din inima mea.

Şi-n vocea ta îmi voi găsi drumul
Cu fiecare atingerea ta...
Vreau atât de mult iubirea ta
Dar eşti încă un vis interzis.

ღೋƸ̵̡Ӝ̵̨̄Ʒღೋ══.T.P.═══ ღೋƸ̵̡Ӝ̵̨̄Ʒღ

AUTOR ~~TEODORA POPESCU~~30-10-2013~~


sâmbătă, 18 octombrie 2014

*SINGURĂTATEA ÎNTR-O BARCĂ*

*SINGURĂTATEA ÎNTR-O BARCĂ*

Valul,clipa,bocetul vântului
Adâncul apei albăstriu,
Vin să mă cheme spre pustiu
Năucă...încerc să plâng.

Leagăn cu somn,
Vis neimplinit...
Vin să-ţi mangaie..
Şi să-ţi aline cele ce nu pot.

Vis şi durere,gând înăsprit
Calea de nesfârşire în cerc,
Strâng aripa care mi se întinse
Mă tem de durată de niciodată.

Mâinile îmi tremură pe barcă,
Aştept pe dâmbul zării,
Mi să părut... a fi un om
Întru-un târziu am desluşit ....o nimfă .

ღೋ══.T.P.═══ ღೋ

AUTOR ~TEODORA POPESCU~11-12-2012~© Copyright - 2012 ©
Foto net.


vineri, 17 octombrie 2014

*CLIPA UITĂRII* - Teodora Popescu. Voce: Dana Maria





*CLIPA UITĂRII* 

Am nevoie 
de un moment 
fără să te părăsesc 
am nevoie de... 
doar o secundă 
să te iubesc 
de o singură respiraţie 
să pot înăbuşi ura 
şi de o clipă să uit 
cicatrici şi durere. 
Da-mi cuvintele, 
balsam pentru a repara 
acest vis spulberat. 
Am nevoie 
de o eternitate 
să mă pot restabili. 

Mă dor amintirile 
din clipele iubirii... 
în vibraţiile fericirii. 
Am să comand lacrimilor 
să se retragă 
şi cuvintele nerostite 
ce ar putea perfora 
sufletul meu 
îmi voi urma destinul 
fără lacrimi 
de toamnă şi vise. 

Între noi, peretele 
pe care ne-am sprijinit 
s-a şters încetul cu încetul 
nu mai putem vorbi 
doar o umbră rece 
se joacă 
cu gândurile noastre 
în lupta viselor zdrobite 
pentru că am vrut să ... 
ceea ce ... nu se poate! 
Ƹ̵̡Ӝ̵̨̄Ʒღೋ══Teodora Popescu═══ ღೋƸ̵̡Ӝ̵̨̄Ʒ

joi, 16 octombrie 2014

*OCHIUL NOPŢII*


*OCHIUL NOPŢII*

Visez să te iubesc
La ora când steaua mea
Deschide ochiul nopţii
Eu mâna-ţi dau tu braţul.

Un vis atins cu inima
Fragmente de amintiri
Ne urmăreşte chiar şi luna
Şi sufletul mi-e legănat.

Te joci cu mine...
Ca notele-n libertate
Buzele mele desenează
Acorduri în tremor de voce.

Închizi ochii şi-un cântec
Vei auzi la ureche...
Este eternitatea iubirii
Se uită la tine din oglindă.

Visez doar să te iubesc
Cu inima flamandă şi fără să respir
Ascund secretul din sufletului meu
Într-o grădina neudată cu sângele iubirii.

ღೋ══.T.P.═══ ღೋ

AUTOR ~TEODORA POPESCU~20-08-2013~© Copyright - 2013 ©
Foto net.


*SOMN OTRĂVIT*

*SOMN OTRĂVIT*

Din somnul crinului prea mult visez
Rărindu-mi din tulpini lumina
Durerile mă dor numai pe mine
Orbite de plâns şi buze otrăvite.

Pentru că ne mor dimineţile de patimă
Adăugată de o linişte neânţeleasă
Nemulţumită de zgura fericirii
Sufletul se divide în arbori.

Spargi porii zilei şi pleci ca un laş
Inima- îmi atârnă ca frunză
Între mine şi lume şi timp
Tu nu ai fost nicăieri

Nu ai fost niciodată.

ღೋ══.T.P.═══ ღೋ

AUTOR ~TEODORA POPESCU~12-07-2013~© Copyright - 2013 ©
Foto net .



luni, 13 octombrie 2014

*CLIPA UITĂRII*

*CLIPA UITĂRII*

Am nevoie
de un moment
fără să te părăsesc
am nevoie de...
doar o secundă
să te iubesc
de o singură respiraţie
să pot înăbuşi ura
şi de o clipă să uit
cicatrici şi durere.
Da-mi cuvintele,
balsam pentru a repara
acest vis spulberat.
Am nevoie
de o eternitate
să mă pot restabili.

Mă dor amintirile
din clipele iubirii...
în vibraţiile fericirii. 
Am să comand lacrimilor
să se retragă
şi cuvintele nerostite
ce ar putea perfora
sufletul meu
îmi voi urma destinul
fără lacrimi
de toamnă şi vise.

Între noi, peretele
pe care ne-am sprijinit
s-a şters încetul cu încetul
nu mai putem vorbi
doar o umbră rece
se joacă
cu gândurile noastre
în lupta viselor zdrobite
pentru că am  vrut să ...
ceea ce ... nu se poate! 
Ƹ̵̡Ӝ̵̨̄Ʒღೋ══.T.P.═══ ღೋƸ̵̡Ӝ̵̨̄Ʒ

AUTOR ~TEODORA POPESCU~13-10-2014~© Copyright - 2014 ©
Foto net.

marți, 7 octombrie 2014

Într-un colţ albastru - Poem de TEODORA POPESCU - Recită: Lică Barbu

*ÎNTR-UN COLŢ ALBASTRU*

În liniştea mea într-un colţ albastru
Păstrez cu sfinţenie un tainic secret
O dragoste ce devine atât de puternică
Dar în tăcere şi speranţă o ascund în melaconlie.

Îmi sparg sufletul şi îmi unesc sufletul cu iubire
Şi-mi polenizez inima cu multă fericire
Adun toate sentimentele în culorile iubrii
O dragoste imensă cu multe roade sacre.

Iubirea îmi dă cele mai mari puteri
Când tu mă mângâi cu cuvinte frumoase,
Mă simt că o regină căzută pe podea,
Învinsă doar de dragostea ta.

Nu-mi face promisiuni,stai să mă iubeşti
Şi-am să te îmblânzesc cu multă iubire
Cu dragostea mea şi-n cuvinte frumoase
Îmi imaginez imposibilul în mâinile tale.

ღೋƸ̵̡Ӝ̵̨̄Ʒღೋ══.T.P.═══ ღೋƸ̵̡Ӝ̵̨̄Ʒღ
AUTOR~~TEODORA POPESCU~~16-10-2013~~

duminică, 5 octombrie 2014

Listen if you want...

Listen if you want...
By Teodora  Popescu

Listen if you want to my love,
To the long scream of my love,
My love is bearly close to you
Feel the warmth of me if you still giggle me.

I`m sick of waiting you
And my thoughts got tired
Tired that i cripple my brain with ideas
Discovering in your eyes all the world fastidiousness.

And if you`ll see tears,
From a melody in cold whisper
Maybe you`ll hear the soft sound.....
From my heart which will disarm you.

Today is pain
A black night travel in me,
My body is struggle along
I will come back to through you a smile.

Ƹ̵̡Ӝ̵̨̄Ʒღೋ══.T.P.═══ ღೋƸ̵̡Ӝ̵̨̄Ʒ

AUTHOR ~TEODORA POPESCU~05-11-2013~© Copyright - 2013 ©

English translation by..Daniel Mihalcea
Foto net.

ASCULTĂ DE VREI...

Ascultă de vrei la dragostea mea,
La strigătul lung al sufletului meu,
Dragostea mea este aproape de tine,
Simte căldura mea de vrei să mă mângâi.

M-am săturat să te tot aştept
Şi gândurile mele au obosit
Obosită îmi pot mutila şi creierul cu idei
Descoprind în ochii tăi toate capriciile din lume.

Şi dacă vei vedea lacrimi,
Dintr-o melodie în şoaptă şi rece
Poate vei auzi şi murmurul...
Din inima mea care te va dezarma.

Astăzi este durere,
O lumină neagră se transportă în mine,
Corpul meu într-una se lupta
Voi reveni pentru a arunca un zâmbet.

ღೋƸ̵̡Ӝ̵̨̄Ʒღೋ══.T.P.═══ ღೋƸ̵̡Ӝ̵̨̄Ʒღೋ

AUTOR~~TEODORA POPESCU~~5-11-2013~© Copyright - 2013 ©


miercuri, 1 octombrie 2014

*The Dream*

*The Dream*

I run in night
in my behind
run the shadow
i run between stars
between shadows and sights
i try to run
of my sad song
of my passion.

I`m freeze
I`m cold
I looked over you again
you don`t breath in me
you was....just a thought
a dream....
flying in vane....

I get out from my dream
trembling i get gut
i will fly....
beyound the space
into the stuck galaxies
thru the light and love
i`m here, alive,
and in my time
i opened my eyes
in....my morning........

Ƹ̵̡Ӝ̵̨̄Ʒღೋ══.T.P.═══ ღೋƸ̵̡Ӝ̵̨̄Ʒ

AUTOR~TEODORA POPESCU~23-09-2014~© Copyright - 2014(flash / 23 septembrie 2014 )

English translation by..Daniel Mihalcea


*VISUL*

Alerg în noapte
în spatele meu
aleargă umbra
alerg printre stele
între umbre şi nuanţe
încerc să fug
de cântecul meu trist
de pasiunea mea.

Îmi este frig,
îmi este rece
te-am căutat din nou
nu mai respiri în mine
ai fost...doar un gând
un vis....
prin eter zburând...

Ies din visul meu
tremurând prind curaj
voi zbura...
dincolo de spaţiu
în constelaţiile blocate
spre lumină şi iubire
sunt aici, în viaţă,
şi în timpul meu
am deschis ochii
în... dimineaţa mea.

Ƹ̵̡Ӝ̵̨̄Ʒღೋ══.T.P.═══ ღೋƸ̵̡Ӝ̵̨̄Ʒ

AUTOR~TEODORA POPESCU~23-09-2014~© Copyright - 2014(flash / 23 septembrie 2014 )