marți, 3 februarie 2015

*IF I COULD FIND YOU....I'LL FORGIVE YOU* By Teodora Popescu

*IF I COULD FIND YOU....I'LL FORGIVE YOU*
  By Teodora Popescu

I'm running through the night and scream to darkness
A run and a scream which brings to nothing
Is night can't see you and can't touch you
I hear thy name even in wind whispers
I see your face,in clouds,above me head
If I'll stay I freeze between cry and fear.

And somewhere between dark and dawns...
When shadows will fulfill the sky
My words remain unspoken,
Remain into me mental box
the pain and furry
Than I'll try whisper me self
Between darkness an light to forget.

Over my smile came the cold
Withought any chance of connexion...
I just want to look in your eyes
To can see you again thy soul
From which remains only a dream....
unfulfilled
And a bitterness in which im geting joy
If I could find you.....I'll forgive you.

Ƹ̵̡Ӝ̵̨̄Ʒღೋ══.T.P.═══ ღೋƸ̵̡Ӝ̵̨̄Ʒ

AUTHOR~TEODORA POPESCU~28-02-2014~© Copyright - 2014 ©
Foto net:

English translation by..Daniel Mihalcea.
..............................................................................................................

*DE TE-AŞ GĂSI...TE VOI IERTA*

Alerg în noapte şi strig la întuneric
O fugă şi un strigăt ce nu duce la nimic
E noapte nu te văd şi nu te pot atinge
Aud numele tău şi-n şoaptele de vânt
Văd faţa ta, în nori, deasupra capului meu
De stau am să îngheţ între plâns şi frică.

Şi undeva între întuneric şi zori...
Când umbrele vor umple cerul
Cuvintele mele rămân nespuse,
Rămân în cutia mentală durerea şi furia
Atunci am să încerc şi îmi şoptesc
Între întuneric şi lumină să uit ...

Peste zâmbetul meu a vent frigul
Fără o şansă de conexiune...
Nu vreau decât să te privesc în ochi
Să-ţi pot vedea din nou sufletul
Dar a rămas un vis.... neîmplinit
Şi o amărăciune-n care mă răsfăţ.

De te-aş găsi.... te voi ierta.

Ƹ̵̡Ӝ̵̨̄Ʒღೋ══.T.P.═══ ღೋƸ̵̡Ӝ̵̨̄Ʒ

AUTOR~TEODORA POPESCU~28-02-2014~© Copyright - 2014 ©