luni, 6 aprilie 2015

*THE FLIGHT* By Teodora Popescu

*THE FLIGHT*
By Teodora Popescu

If I could fly
Like a bird over the sea
I could realease the closed soul
And foggy thoughts.

I catch into palms the wind
And ask`im to bring me
A drop of perfume
Of wishies and memories.

Love is sad than the soul
Harder than the name that i call
Into my woomed chest for the cry of joy
When you`ll scream I wonder: Darling!

Tenderness and sorrow closed into me
Unfullffiled melancoly pain
Tears moisted in nostalgy
Underneeth the esence of restless.

Into my losted flew
I covered my heart in pain /
And my eyes bounded on the shed...
Waiting and aseats
Like pieces of fogg.

You`ll prey for them and remind me
At the shadow of a tinny stick
Under a mirtle tree
That we could be.....grooms........!!!!

AUTHOR~TEODORA POPESCU~01-08-2013~© Copyright - 2013 ©
Foto net:
English translation by..Daniel Mihalcea.

...................................................................................................


* ZBORUL*

Dacă aş putea să zbor
Ca o pasăre peste mare
Aş elibera sufletul închis
Şi gândurile înăbuşite .

Prind în palme vântul
Şi-l rog să-mi aducă
Un strop de parfum
De dorinţi şi amintiri.

Dragostea-i mai tristă ca sufletul
Mai tare ca numele pe care-l chem
În pieptul rănit de plânsul bucuriei
Când strigi oare : Iubito !

Ardoare şi dor închise în mine
Durere incompletă melancolie
Lacrimi îmbibate în nostalgie
Sub miezul de nelinişti.

În zborul meu rătăcit
Împătuream inima în mâhnire
Şi ochii mei ingenucheati pe rug..
Aşteaptă şi se aşază
Ca fărâmele de ceaţă.

Te vei ruga de ei şi-mi aminteşti
La umbra unei crengi subţiri
Sub un salcâm...
Şi noi puteam fi... miri.

Ƹ̵̡Ӝ̵̨̄Ʒღೋ══.T.P.═══ ღೋƸ̵̡Ӝ̵̨̄Ʒ

AUTOR~TEODORA POPESCU~1-08-2013~©