sâmbătă, 17 octombrie 2015

The Butterfly LIGHT By Teodora Popescu

The Butterfly LIGHT
By Teodora Popescu

Into a world so sad...
I don't forget what I am and what I feel
I have my imaginary world...
My world which is loial to me.

I paint my imagines in words
A simple mixture of letters
Maden to awake the spirit
Painting in beautiful colours the soul.

I let my mind in silence...
Listening the externals sounds
Silence of mind.....amazing momment
Waitings.....that don't disapoint me.

Between umbrellas styfled of smoke
I take every piece of light
In desperate search of beautiful
I catch the breeze of fresh air in whisper.

I look up and see again the sun
Enjoying the simple pleasures
I felt easy the swish of wings
Was the Butterfly light I breathed life.
           ღ══.T.P.═══ ღ
AUTHOR~TEODORA POPESCU~11-01-2014~© Copyright - 2014 ©
Foto net:
English translation by..Daniel Mihalcea.
..........................................................

*FLUTURELE LUMINĂ *

Într-o lume atât de tristă...
Nu uit ce sunt şi ce simt
Am lumea mea imaginară..
Lumea mea ce-mi este loială.

Îmi vopsesc imaginile în cuvinte
Un amestec simplu de scrisori
Concepute să trezesc spiritul
Vopsind în culori frumoase sufletul.

Las mintea mea în tăcere...
Să asculte sunetele exterioare
Tăcerea minţii...moment uimitor
Aşteptări ...ce nu mă dezamăgesc.

Prin umbrele înăbuşite de fum
Apuc fiecare bucăţică de lumină
În căutarea disperată de frumos
Prind briza de aer prospăt în şoaptă.

Privesc în sus şi văd din nou soarele
Bucurându-mă de plăcerile simple
Am simţit uşor foşnetul de aripi
Era fluturele lumină respiram viaţă.
ღೋ══.T.P.═══ ღೋ
AUTOR~TEODORA POPESCU~11-01-2014~© Copyright - 2014 ©