joi, 14 septembrie 2017

Puoi guardare ... voglio solo vederti gli occhi - By Teodora Popescu

Puoi guardare ... voglio solo vederti gli occhi
By Teodora Popescu
Amo il vento come la pioggia che cade bruscamente
A diversi fiori di amore e il suono dei tuoi passi
In silenzio, ma sempre con l'amore
Posso dimenticare ... con solo gli occhi vogliono vedere voi.
Amo il vento mi porta bacio le tue labbra
E Sento odore tuo profumo schiena
Sentire il respiro sussurrato da orecchio a vostra voce
Posso dimenticare ... con solo gli occhi vogliono vedere voi.
Vedo la tua ombra nei tuoi occhi mi accarezzano
Sento odore tuoi penetra profumo
Ha continuato a una porta segreta del mio cuore
Posso dimenticare ... con solo gli occhi vogliono vedere voi.
Non mi fermo guardare attraverso lo spirito
In un miraggio eterea visione
Proteggere come un dono segreto
Posso dimenticare ... con solo gli occhi vogliono vedere voi.
Non so se il dolore è in arrivo
Far o uccelli ali ...
Ma penso che ho fatto male
Posso dimenticare ... con solo gli occhi vogliono vedere voi.
Nascondere sotto leggero profumo
Rimango i tuoi occhi che passano attraverso l'anima
Le emozioni quando mi baci ...
Posso dimenticare ... con solo gli occhi vogliono vedere voi.
Non posso piangere ...
Basta provare ad ascoltare il mio cuore voce
L'amore in silenzio e in lacrime amare
Posso dimenticare ... con solo gli occhi vogliono vedere voi.
ღೋ══.T.P.═══ ღೋ
AUTORE~TEODORA POPESCU~13-11-2013~© Copyright - 2013 ©
Traduzione in italiano Angelo Mariano Giordano
.....................................................
*I can forget you.....just my eyes still want to see you*
By Teodora Popescu
I love the wind i like the rain which fall suddenly on the plain,
A different love,flowers and the sound of your steps cross by
In silence. but always with love
I can forget you....just my eyes still want to see you
I love the wind which brings over my lips thy kiss
And brings me back the smell of your perfume
I feel your whispering breath to ear of your voice
I can forget you .....just still my eyes want to see you
I see your shadow and I`m giggleling in your eyes
The smel of your perfume get over inside me
Had came over a secret door of my heart
I can forget you...just my eyes still want to see you
I don`t stop watching into the spirit
Into a mirrage of etherical visions
I protect you like a secret gift
I can forget you....just my eyes still wants see you
I don`t know if is the pain`s fought
Or from the birds withought wings
But I think it hurts me from you
I can forget you....just my eyes still want see you
I`m hidding under your perfume of light
Remaining your eyes which are crossing my soul
And the emotions when you used to kiss me...
I can forget you...just my eyes still want see you
I can`t scream any more....
Just try to listen my heart voice
I love you in silence and bitter tears
I can forget you...just my eyes still want see you. ღೋ══.T.P.═══ ღೋ
AUTHOR~TEODORA POPESCU~13-10-2014~© Copyright - 2014 ©
English translation by..Daniel Mihalcea.