vineri, 18 septembrie 2015

*Stifled cry* By Teodora Popescu

*Stifled cry*
By Teodora Popescu

Don't choke my screams
For a fist of hope
And in tears of sorrow
I want in silence with fear to scream

I screamed in your absence...
But is invisible the thrid which bound us,
Can't be never broke...
My plathonic and delicate soul become sinner.

I have salty lips of heavy tear
But I always juggled with my spirit feeling been
A thunder of sensibility in the storm from my heart,
And are crying my tears and my breath with bitterness.

Baiting and engaining my sufference
You are there,at the end of this road
Your mind lives over my eyes-lashes
Covered by time loving of dreams.

Wiser now,on an innocent heart,
A stop for ever of clocks,
To the point under the sign of destiny....
I have by my side the coffin of my heart.
       ღೋ══.T.P.═══ ღೋ

AUTHOR~TEODORA POPESCU~10-10-2013~© Copyright - 2013 ©
Foto net:
English translation by..Daniel Mihalcea.
.....................................................

*STRIGĂT SUFOCAT*

Nu-mi sufoca strigătele
Pentru un pumn de speranţă
Şi-n lacrimi de suferinţă
Vreau în tăcere cu teamă să ţip.

Am strigat lipsa ta...
Dar este invizibil firul care ne leagă,
Nu ar putea fi rupt niciodată...
Sufletul meu platonic şi delicat devine pacătos.

Am buzele sărate de lacrima grea
Dar am jonglat mereu cu starea mea de spirit
Un fulger de sensibilitate în furtuna din inima mea,
Şi plâng lacrimile şi respiraţia mea cu amărăciune.

Ademenesc şi amăgesc a mea suferinţă,
Eşti acolo, la capătul acestui drum
Mintea ta locuieşte pe pleoapele mele
Acoperite de timp iubitoare de vise.

Docilă acum, pe o inimă nevinovată,
O oprire pentru totdeauna de ceasuri,
La punctul sub semnul destinului...
Am aproape sicriul inimi
ღೋ══.T.P.═══ ღೋ

AUTOR~TEODORA POPESCU~10-10-2013~© Copyright - 2013



marți, 18 august 2015

*Into a blue corner* By Teodora Popescu

*Into a blue corner*
By Teodora Popescu

In my silence into a blue corner
I keep ay mysterious secret scrupulously
A love which become so powerful
But in silence and hope I hide her in melancoly.

I broke my soul and unite my soul with love
And pollinate my heart with lots of happiness
I gather all feelings in colours of love
Ay huge love with many sacred fruits.

Love gave me the biggest powers
When you caress me with beautiful words,
I feel like a queen falled on the floor
Conquerred just by your love.

Don't make me promisses, stay to love me
And I will tame you with lot of love
With my love and in beautiful words
I imagine the impossible in your hands.
ღೋ ══.T.P.═══ ღೋ

AUTHOR~TEODORA POPESCU~ 16-10-2013~© Copyright - 2013 ©
Foto net:
English translation by..Daniel Mihalcea.
..................................................................

*ÎNTR-UN COLŢ ALBASTRU*

În liniştea mea într-un colţ albastru
Păstrez cu sfinţenie un tainic secret
O dragoste ce devine atât de puternică
Dar în tăcere şi speranţă o ascund în melaconlie.

Îmi sparg sufletul şi îmi unesc sufletul cu iubire
Şi-mi polenizez inima cu multă fericire
Adun toate sentimentele în culorile iubrii
O dragoste imensă cu multe roade sacre.

Iubirea îmi dă cele mai mari puteri
Când tu mă mângâi cu cuvinte frumoase,
Mă simt că o regină căzută pe podea,
Învinsă doar de dragostea ta.

Nu-mi face promisiuni,stai să mă iubeşti
Şi-am să te îmblânzesc cu multă iubire
Cu dragostea mea şi-n cuvinte frumoase
Îmi imaginez imposibilul în mâinile tale.
ღೋ══.T.P.═══ ღೋ

AUTOR~~TEODORA POPESCU~~16-10-2013~~© Copyright - 2013 ©

marți, 4 august 2015

*Sigh moment* By Teodora Popescu

*Sigh moment*
By Teodora Popescu

Between me and you
A savage fogg
In your tight space
Light has no place
Maybe you should come...
Before dawns
in my world...
of my soul.
But your eye is blinded
Of to much fogg
In hanged mornings
And I still know you were afraid
Of longing....of never

I was looking of my calm
In thoughts and in lonelyness.
Slowly fall the white moments...
And I see them,I see them
Over a defetead faith
Over the lips kept close.
Deep moan as first time
In silent waitness
When your shadow felt
In Sigh moment....
Killed by the morning  light
You played with my soul
Tinny and tired under the wage of night.
ღೋ══.T.P.═══ ღೋ

AUTHOR~TEODORA POPESCU~31-10-2013~© Copyright - 2013 ©
Foto net:
English translation by..Daniel Mihalcea.
...............................................................

*SUSPINUL CLIPEI*

Între mine şi tine
o sălbatică ceaţă
În spaţiul tău restrâns
lumina nu are loc
Poate trebuia să vii...
Înaintea zorilor
în lumea mea...
în sufletului meu.
Dar ochiul tău e orbit
de prea multă ceaţă
în dimineţi spânzurate
Şi mai ştiu că te-ai temut
de durată ...de niciodată...

Îmi căutam calmul
în gânduri şi în singuratate .
Încet cad clipele albe...
şi eu le văd,le văd
peste o patimă învinsă
peste buzele rămase închise.
Suspin adânc ca la-nceput
în aşteptarea tăcută
când umbra ta a căzut
în suspinul clipei...
ucisă de lumina dimineţii.
Te-ai jucat cu sufletul meu
subţire şi obosit sub greutatea nopţii.

Ƹ̵̡Ӝ̵̨̄Ʒღೋ══.T.P.═══ ღೋƸ̵̡Ӝ̵̨̄Ʒ

AUTOR~TEODORA POPESCU~3-03-2014~© Copyright - 2014 ©
Foto net:


sâmbătă, 1 august 2015

*Dawn of thought* By Teodora Popescu

*Dawn of thought*
By Teodora Popescu

I opened the door of indifference
And I pulled after me the words of silence
I gave you the hand of tolerance brockened of my thoughts
Your heart is polygamous I can not believe you.

And still I remain hanged into my silencess
My soul wrote to your door help to be just one
But your silence has ay hard pain a shape pain
Your heart is polygamous I can not believe you.

My heart is burning....my soul is bleading
Therefore I wish to say "I love You",
But I say in silence into my pain...
Your heart is polygamous I can not believe you more.

I'm sick of to be lost...
My whooms become borring
And forgetness is absent to my sufference
Your heart is polygamous I can not believe you more.

In dawns of my thoughts with my heart full of morning drops
A begin of day,filtering thy love
I live the true reality withought your love
Your heart is polygamous I can not believe you more.

ღೋ══.T.P.═══ ღೋ
AUTHOR ~TEODORA POPESCU ~04-10-2013~Copyright © 2013
Foto net:
English translation by..Daniel Mihalcea
.........................................................................

*ZORI DE GÂND*

Am deschis uşa nepăsării
Şi am tras după mine cuvintele tăcerii
Ţi-am dat mâna toleranţei ruptă de gândurile mele
Inima ta este poligamă nu pot să te mai cred .

Şi totuşi mai rămân suspendată în tăcerile mele
Sufletul meu a scris la uşa ta ajută-mă să fiu doar una
Dar tăcerea ta are o durerea acută o durere ascuţită
Inima ta este poligamă nu pot să te mai cred.

Mă arde inima... Îmi sângerează sufletul
Aşa că aş dori să spun "Te iubesc",
Dar o spun în tăcere în durerea mea..
Inima ta este poligamă nu pot să te mai cred.

Sunt sătulă să mai rătăcesc....
Rănile mele devin plictisitoare
Şi uitarea este indiferentă la suferinţa mea
Inima ta este poligamă nu pot să te mai cred.

Lacrimile şi respiraţia sunt atât de amare
Până şi vântul îmi suge sufletul
Îndrăznesc să trăiesc cu dragostea ta
Inima ta este poligamă nu pot să te mai cred.

În zorii gândurilor mele cu inima plină de rouă
Un început de zi, filtrez dragostea ta
Trăiesc adevărata realitate fără iubirea ta
Inima ta este poligamă nu pot să te mai cred .

ღೋƸ̵̡Ӝ̵̨̄Ʒღೋ══.T.P.═══ ღೋƸ̵̡Ӝ̵̨̄Ʒღ

AUTOR ~~TEODORA POPESCU~~4-10-2013~~© Copyright - 2013 ©


miercuri, 29 iulie 2015

*The kiss* By Teodora Popescu

*The kiss*
By Teodora Popescu

Your lips
Over my skin
So soft and warm
They are like a pure sin
Of kisings and soft touchings.

Warm sensation to your touch
Which burns me like a wilde fire
Awakening all my feelings
I just wanna taste
These sweet lips...
Which send me fears on my back side
When you declare thy love to me
To never forget you.

In convulsions and tremlings
Blocked strong together
In my arms and my lips
Into the warm dance of the kiss
With the passion into our veins
That fulfilled with our wish
Because you love me is true.

ღೋ══.T.P.═══ ღೋ
AUTHOR ~TEODORA POPESCU ~23-02-2014~Copyright © 2014
Foto net:
English translation by..Daniel Mihalcea

**************************************************
*SĂRUTUL*

Buzele tale
Pe pielea mea
Atât de moi şi calde
Ele sunt ca un păcat pur
De săruturi şi mângâieri .

Senzaţie caldă la atingerea ta
Ce mă arde ca un foc sălbatic
Trezeşte toate simţurile mele
Vreau doar atat să gust
Aceste buze dulci ...
Ce-mi trimite fiori pe şira spinării
Când îmi declari dragostea ta
Pentru a nu te uita niciodată.

În convulsii şi tremurând
Blocaţi strâns împreună
În brațele mele si a buzelor mele
În dansul cald al sarutului
Cu pasiunea prin venele noastre
Ce a culminat cu dorinţa noastră
Pentru că mă iubeşti cu adevărat .

ღೋღೋ══.T.P.═══ ღೋღ

AUTOR~TEODORA POPESCU~23-02-2014~Copyright © 2014
Foto net:


luni, 27 iulie 2015

*I leave the sadness* By Teodora Popescu


*I leave the sadness*
By Teodora Popescu

Emptied my soul
To fill-up my heart
Of your silence like the wind in pain
And like sea after wind.

The flow of blood let me on
Like a crock into waves
I close my eyes borred to words
And a heart already sacrifficated.

Leave in past memories
A present to suffer no more
Future to enjoy me
Undressing my soul of you.

Asking my heart accept happiness
From my head get of the bitterness
My body keeping your smell
Living again our whishies.

My scream became a whisper
Vibrating in thought and word...
And you get vanish into past
My soul is smiling again.

ღೋ══.T.P.═══ ღೋ
AUTHOR ~TEODORA POPESCU~O4-09-2013~© Copyright © 2013
Foto net:
English translation by..Daniel Mihalcea

***********************************************

*LAS TRISTEŢEA*

Goleşte-mi sufletul
Să-mi pot umple inima
De tăcerea ta ca vântul în suferinţă
Şi ca marea după vânt.

Mă lasă fluxul de sânge
Ca pe-o epavă în valuri
Închid ochii cu indiferenţă la cuvinte
Şi-o inimă deja sacrificată.

Las în trecut amintirile
Un prezent să nu mai sufăr
Viitorul să mă bucure
Îmi dezbrac sufletul de tine.

Rog inima să accepte fericirea
Din cap scot amărăciunea
Corpul să-mi păstreze mirosul tău
Retrăind dorinţele noastre.

Srigătul meu a devenit şoaptă
Vibrez în gând şi cuvânt...
Iar tu te evapori în trecut
Îmi zâmbeşte din nou sufletul.

ღ ══.T.P.═══ ღ

AUTOR ~~TEODORA POPESCU~~4-09-2013~~© Copyright - 2013 ©



duminică, 26 iulie 2015

*Thoughts* By Teodora Popescu

*Thoughts*
By Teodora Popescu

If you would go
The river could swallow the kiss
The feeling and the need of you
Recognize the dear to love.

My only few words...
Ask the sky,the night,the stars
The wind which is loosing between the clouds
I loose my self as well into musics and spheres...

Thoughts bite me flash
Whisleing tired withought a sense
Like they wait like they're gone
I still hear their voyce marching on.

Beyond the horizont of tomorrow
And vague presencies...which they wanted through the time
My love still exist beyond of yesterday
Beyond of promissed hugg which burns.

White moments fall over the mercifull-eyes
And over my body bangled into the light
Memories burn and sorrows...
And the faith which hardly i defetead.

ღೋ══.T.P.═══ ღೋ
AUTHOR ~TEODORA POPESCU~11-12-2013~© Copyright © 2013
Foto net:
English translation by..Daniel Mihalcea

****************************************************

*GÂNDURI*

Dacă tu ai pleca...
Răul ar înghiţi sărutul
Simţirea şi nevoia de tine
Recunoscând îndrăzneala de-a iubi.

Cuvintele mele,puţinele...
Întreabă cerul,noaptea,stelele
Pe vântul care se pierde printre nori
Mă pierd şi eu în muzici şi în sfere...

Gândurile îmi muscă carnea
Foşnesc obosite fără sens
Parcă-ar aştepta parcă-ar pleca...
Le mai aud încă glasul sacadat.

Dincolo de orizont de mâine
Şi vagi prezenţe... se voiau prin timp
Dragostea mea persistă dincolo de ieri
Dincolo de îmbrăţişarea promisă ce arde.

Cad clipele albe peste ochii-nduratori
Şi peste trupul meu legănat în lumină
Ard amintirile şi întristările...
Şi patima pe care cu greu am învins-o.

ღೋღೋ══.T.P.═══ ღೋღೋ

AUTOR~~TEODORA POPESCU~~11-12-2013~~© Copyright - 2013 ©