joi, 23 octombrie 2014

Emptied words in sadness By Teodora Popescu

Emptied words in sadness
By Teodora Popescu

My happiness....
run again
Always
to live with others
My soul
composed her music
Created long time
before be heared,
With my heart
i gave rithm to the melody,
Dancing on a rithm
of a broken heart.
A heart
which ask her feeling
that once...
lived in me...

The Lie
get shape of a draw
The Eye get
freedom of moving
The words get empty
in my sorrows
In truth of soul,
happiness and drama.
My heart and soul
become poor
I remain a statue
under tears in dream
Under the rain drops
becamed love drops...
I hugged my sadness.

Ƹ̵̡Ӝ̵̨̄Ʒღೋ══.T.P.═══ ღೋƸ̵̡Ӝ̵̨̄Ʒ

AUTHOR~TEODORA POPESCU~23-02-2014~© Copyright © 2014
Foto net.
English translation by..Daniel Mihalcea.
...............................................................................................................

*CUVINTE GOLITE ÎN TRISTEŢE*

Fericirea mea...
fuge din nou
Întotdeauna
să trăiască cu alţii.
Sufletul meu
a compus muzica ei
Creată de mult timp
înainte de a fi audiată.
Cu inima mea
am dat ritm la melodie.
Dansând pe ritmul
unei inimi zdrobite.
O inimă
ce-şi solicită sentimentele
care odată...
au trăit în mine...

Minciuna
ia formă de schiţă
Ochiul îşi ia
libertatea de mişcare
Cuvintele se golesc
în tristeţile mele
În adevăruri de suflet,
fericire şi dramă.
Inima şi sufletul
meu sărăcesc
Rămân o statuie
sub lacrimi în vis
Sub picăturile de ploaie,
devenite picături de dragoste...
Am îmbrăţişat tristeţea mea.

Ƹ̵̡Ӝ̵̨̄Ʒღೋ══.T.P.═══ ღೋƸ̵̡Ӝ̵̨̄Ʒ

AUTOR~TEODORA POPESCU~23-02-2014~© Copyright © 2014